Di setiap Kelompok pertemanan, Selalu ada satu orang
yang sangat cocok dijelaskan sebagai orang yang tidak patut.
Aku memanggil orang itu Barry.
Barry mengatakan dan melakukan hal yang hanya bisa orang lain pikir.
Dan dia tidak tahu dengan kata kesopanan.
Ada banyak macam Barry.
Barry tua...
Barry muda...
Dan Barry diseluruh dunia.
Dan itu aku dan tiga sahabatku ketika 10 tahun.
Yang paling ujung, Itu Barry kami.
Namanya Barry.
Tumbuh dewasa kami pikir Barry itu lucu.
Dia menjahili gadis-gadis,
Dia membuat guru-guru geram
dan kami menyayanginya karena itu.
Tetapi, seiring beranjak dewasa,
dan mulai memiliki karir, istri dan keluarga,
dia menjadi hal yang memalukan,
Merugikan bagi kehidupan dan reputasi kami,
Sebuah bola penghancur sosial.
Aku percaya persahabatan tidak punya batas.
Awalnya aku percaya... Hingga Barry berbuat terlalu jauh.
Dia tidak pernah, um, melewatkan kesempatan
untuk menghargai waktu.
Aku, uh, ayah memiliki banyak sekali kualitas.
Um... dia selalu setia.
Dia selalu mendahulukan orang lain daripada dirinya sendiri.
Diamembuat kesan yang tak dapat luntur bagi semua orang:
Ibuku, Anakku JT, dan aku sendiri.
Khususnya selama waktu yang sulit setelah kepergian istriku.
Jadi untuk semua alasan tersebut dan uh...
Sungguh masih sangat banyak lagi untuk disampaikan...
Aku akan merindukanmu, yah.
Terima kasih banyak Rafe.
Apakah ada orang lainnya yang punya kenangan
Yang ingin menghormati mendiang?
Hanya anekdot sederhana atau kenangan untuk menghormatinya?
Sungguh?
Oh, Aku harus mengatakan sesuatu.
Hm? Aku harus mengatakan sesuatu.
Kau tidak harus. Yes, Aku harus.
Ayah Rafe tidak mendapatkan penghormatan yang layak.
Kita harus merayakan kehidupan orang itu.
Aku kira itu baik-baik saja. Baik-baik saja.
Lain kali, man.
Lain kali?
Barry. Siapapun?
Pak?
Barry, Sudahkah kau memikirkan apa yang ingin kau katakan?
Yeah, bertahun-tahun.
Tidak, Tidak, Tidak.
Hey, hey, shh. tidak, tidak.
terima kasih.
Aku tidak--
hi, ev--hi--whoa...
Ini lebih keras dari yang aku kira.
Namaku, Bagi yang belum mengenalku,
adalah, uh, Barry Burke.
Dan, uh, Aku telah berteman dengan Rafe, Kurt, and Desmond
sejak kami semua mengikuti perkemahan bersama di kelas lima.
itu adalah saat terbaik dihidupku.
Motto kami dulu adalah, "sahabat selamanya,"
dan masih sampai sekarang
Sebenarnya, pertama kali bertemu Rafe
dia membuktikan ku betapa dia sahabat yang baik
dengan mendorong Suzy henchey menjauhiku
ketika dia mencekikku karena menciumnya.
Kau ingat itu?
Dia, uh, reaksinya sangat membuat tren
untuk kehidupan romantisku saat ini.
Itu tak baik.
Uh, Intinya--intinya adalah, um,
Aku lalai jika tidak mengatakan apapun tentang ayahnya,
karena dia adalah orang yang spesial bagi, bagi kita semua.
Aku ingat waktu kelas enam ketika dia--
dia datang kesekolah kami dan menyelinapkan kami dari jam olahraga.
membawakan pada film porno pertama kami.
Aku tak akan melupakan itu.
Kurt, kau muncrat di celana saat dibioskop.
Kurt si muncrat, itulah asal nama panggilannya.
Menarik.
Aku ingat saat berpikir sendiri,
"jeez, Louise, itu 'semen' yang sangat banyak
untuk anak berumur 10 tahun."
Aku ingat--Aku ingat kita semua harus membersihkannya.
Tak pernah terjadi.
Bicara tentang tanda yang tak hilang.
Aku takkan melupakan yang satu itu.
Aku pikir mungkin kau harus--
yeah, yeah, dan aku ingat ini dilain waktu
di kelas tujuh
ketika dia mengajari kita ngisap ganja.
Tidak, tidak, tidak.
Ingat itu?
Yeah, dia mengajari kita cara menggulungnya,
Menghisapnya, melepaskannya.
Dia mengajari kita menghisap ganja!
Kau--kau membuat kami teler, dude.
Kau membuat kami teler, Kau hanya--kesini.
Pak-- - Ya tuhanku!
Foto--op, tahan, yeah, yeah, yeah.
Kau tidak diperbolehkan menyentuh jasadnya...
Dan--dan walaupun dia mungkin punya beberapa kekasih disisinya,
dia mencintaimu, Nyonya. griggs, dia mencintaimu,
dan aku tidak berpikir tidak ada satupun jiwa yang dikucilkan.
bagi yang belum tahu yang ada di gedung ini.
Sekarang, Aku bisa teruskan, dan terus, dan terus tentang...
...teman ini, tapi aku tidak.
Kami akan bersulang untukmu malam ini Tuan griggs,
karena kami semua tahu betapa sukanya kamu minum.
Boom.
Semoga mereka menyediakan ini di surga.
Baiklah, damai, koboi luar angkasa.
Kenapa kau mendorongku?
Terima kasih, Tuan. Burke.
Itu...
Um, jika saja kita bisa langsung ke bagian resepsi,
um, secepatnya, hanya karena aku--kita--
Ayolah.
apa yang kau pikirkan Barry?
Aku kira semua orang tahu, tentu saja.
Tak ada yang tahu, Setidaknya ibuku.
Itu terdengar bagus di kepalaku, Rafe.
Itu terdengar agung. Agung?
Semua orang mungkin sudah mengiranya.
Aa maksudnya itu? - Uh, Barry--
Apa--itu berarti bahwa semua orang tahu kau terlalu sibuk
Mengejar kemesuman untuk dapat menghabiskan waktu dengan anakmu.
Itu tidak benar.
Ayah?
Hey, teman. Kau baik saja?
Apa kau sedih karena-- karena kakek wafat?
Aku tahu, teman. Ini, um, Ini menyedihkan.
Ini sungguh sangat sangat menyedihkan, tapi, uh...
...Kau tahu?
Pikirkan saja hal-hal dan saat yang menyenangkan.
Hey, hey. Hey, teman.
Hi, Paman Barry.
Tidak terlalu baik, huh?
Tidak, Aku juga.
Apa kau ingat bagaimana kau dan kakekmu
dulu membeli es krim tiap minggu?
Yeah. Uh--huh. - Yeah?
Apa kau ingin menghormatinya? Yeah!
Well hot dog! Ayo menghormati kakek!
Apa yang kita lakukan duduk disini?
Temui aku di sajian makanan penutup dalam 2 menit.
kita akan lihat siapa yang bisa mengambil
tiga kue chocolate chip lebih cepat.
Uangnya ada padaku, tumpukan kecil. Oke?
Oh, dan kemudian--dan kemudian--
dan kemudian kita akan letakkan beberapa remah di jaket paman Dan
karena paman Dan yang kau tahu.
Sialan. - Benar-benar sialan.
Sekarang teruskan dan pergi dari sini, kau monyet kecil.
Wow, man, dia sungguh menyukaimu, Barry.
Yeah, kau hanya harus membuatnya menyenangkan, man, kau tahu?
Ini tak sesulit itu.
Rafe, kau tahu, kau harus pergi dengannya.
Yeah, memang. Aku akan lakukan itu.
Uh, sampai jumpai.
Permisi. Aku tak pernah mendapat kesempatan untuk berterimakasih.
Kau membuat pemakaman menyenangkan, dan--
kalian membuatku kesal?
Dia coba untuk bercinta di pemakaman ayahnya.
Oh.
Oh ada panggilan. Aku akan mengangkatnya.
Ayo. Kakiku membunuhku.
Okay, well, mungkin sedikit lebih lama,
kau tahu, untuk Rafe,
karena ini hari yang besar buatnya.
Well, sepertinya tidak banyak yang bisa kita lakukan untuknya.
ayahnya telah wafat.
Aku hanya--Aku akan memberikanmu pijatan kaki.
Teserah. cari aku saat kau sudah siap.
Baiklah, Aku mencintaimu--
oh.
Kau harus berpisah dengannya, man.
apa?
YKau harus berpisah dengannya.
Apa kau mabuk? Tidak.
Di menginjak-injakmu.
Kau--kau--kau-- kau hanya terlalu buta untuk melihatnya
karena kau takut saat dia bicara padamu,
biarkan kesendirian benar-benar mengencanimu.
Okay, k--kabar terkini, uh,
Desmond dan Rafe menyukainya.
mereka tidak menyukainya. Yeah, mereka suka.
Tidak, mereka tidak menyukainya juga.
Mereka cuman terlalu takut mengatakanya padamu.
Kau layak mendapatkan yang lebih baik daripada dia. Dia kejam.
Dia memanipulasimu dengan ciuman.
Tidakkah kau lihat? Maksudku, yeah...
Lelaki manapun akan senang berdiri atas keberaniannya, okay?
Itu bukan perdebatan, okay?
Masalahnya adalah bahwa dia 'twunt'. (Baca: Twat and Cunt)
Itu penggunaan kata yang baru.
Itu gabungan dari dua kata. Tebak saja dua kata itu.
Twitter? Jalang dan murahan.
Ah!
Yeah. Akankah kau lebih memilih cwat?
Penggunaannya ditukar-tukar.
Dia tidak twunt ataupun cwat. Dia keduanya.
Tidak.
Dia satu-satunya.
Oh, oh...
...oh...
Aku melakukanya lagi, bukan? Yeah.
Aku bercanda--Aku tadi bercanda tetang dia menjadi 'twunt', man.
Dan dia seperti bintan porno eropa timur.
Kau tidak mengatakan apapun tentang dia seperti bintan porno eropa timur.
Oh, tidak didepanmu, tidak.
Okay, kau seperti... Bintang porno eropa barat.
Itulah yang aku inginkan.
kau seorang cwunt (cum, twunt, cunt) sekarang, dawg.
Apa?
Damai.
Cwunt's bakan tidak sebuah kata, Kurt!
Hey JT.
Ayo ambil kue itu, huh?
Oh, man, Aku merasa buruk tentang yang telah ku perbuat pada Rafe.
Itulah yang bisa aku pikirkan saat ini.
Man, kau kerja dengan banyak gadis cantik, bukan?
Barry, dengar, aku tahu kau butuh seseorang untuk ngobrol,
tapi kau tidak bisa begitu saja datang kekantorku
kapan saja kau suka, okay?
Yeah, yeah, uh... Ini saat yang penting.
kami sedang dalam saat terakhir dalam proyek ini.
Aku sedang menjadi sutradara yang kreatif.
Apa kau mendengarkan?
Yeah. - Jadi--
oh, yeah. Oh, hell yeah.
Siapa cutey--pie?
Yeah, Itu, uh,
Dia Perancang akun yang aku bicarakan padamu.
itu dia?
Aku benci berada didekat itu sepanjang hari.
Kau jadi cukup terangsang untuk pulang dan mengacaukan istrimu
Sesekali.
Maaf, tapi rach dan aku cukup sering bercinta.
Oh, benarkah? aku--aku tidak tahu itu.
Kapan terakhir kali kalian bercinta?
Um...
Intiku jelas, Desmond.
Bolehkah aku--Bolehkah aku terus terang denganmu?
Bisakah kau tidak terus terang? Aku tak berpikir begitu.
Aku coba sesekali. Aku kena migraine selama tiga hari.
Pernikahanmu bukan satu-satunya masalahmu, okay?
Apa saja yang terjadi di SMA Desmond?
Dia menyenangkan!
Dia, seperti, Menghisap ganja sesekali,
Mainkan kunci, Nongkrong.
Sekarang kau seperti robat gila kerja yang tak dikenali.
Kau bahkan tidak ingin pergi makan siang denganku.
Baiklah.
Kita akan makan siang, okay?
Biarkan aku menyelesaikan storyboard nya.
Oh, yeah, tentu saja. Semua tentang kerja.
Karena jika kita mendapatkan aku itu, dude,
Itu akan menjadi perubah permainan total, Kau tau yang aku maksud?
Barry?
Pagi.
Oh, Ayolah. Oh Tuhanku.
Oh.
Itu adalah gabungan yang buruk. Apa itu?
Lox and sausages... Loxages.
Yeah, itu sungguh daging yang banyak.
Yeah, jangan lakukan. Tidak.
Bagaimana kau mengerjakan pekerjaan disekitar sini?
Setengah jalan ke Bonerville.
Dimana bonerville?
Didalam celana. Aku sedang berjuang untuk setengah sekarang.
Setengah? Setengah "ngacung".
Aku setengah tiang karena melihat semua bakat itu disini.
Yeah, Iklan yang bagus melakukan pikatan.
Sangat banyak--wanita yang cantik, jadi.
kau kerja disini?
Sebenarnya, Aku, uh, Aku yang punya Agensi.
Apa?! Yeah.
Gerakan yang bagus, man.
Oh, liat itu. Itu boner o'clock.
Barry, apa yang kau lakukan? Bill, maafkan aku.
tidak, tidak, dia-- Dia bercanda denganku.
Yeah. apa?
Yes. Aku bercanda denganya.
Katakan padaku kalau semua wanita disini
memberikanku sebuah woodrow Wilson.
Khusunya Perancang akun berambut hitam lucu yang dia tunjuk.
Jadi, uh, bill, proyeknya akan hebat.
Tidak, tidak, tidak, tidako. tunggu, tunggu, tunggu, teruskan.
Aku tidak tahu apa yang kalian bicarakan.
Lihat--Lihat--lihat, Itu dia disana.
Aa yang kau--Itu! Dia!
Desmond sering bilang padaku dulu dia sering
sebenarnya, saat dia bercinta dengan istrinya
dia membayangkan wanita itu.
Dia sedekat ini, Kau tahu yang aku maksud?
dan bill, jangan bohong padaku.
Aku tahu kau melakukan hal yang persis sama.
Aku bertaruh aku tidak.
kenapa, karena kau kena disfungsi ereksi?
Tidak...
Karena dia putriku.
Kau yang membuatnya?
Mm--Hmm.
Des, Aku--Aku--Aku minta maaf.
Aku minta maaf. Aku minta maaf.
Tujuh tahun aku disini, Barry!
Aku tahu, dengar, Aku--Aku-Aku tidak ingin kau mencemaskannya, okay?
Aku akan kembali dan akan bicara dengan bosmu.
Aku akan meluruskan segala hal.
Jangan! Sudah cukup yang kau lakukan.
Des, Aku butuh tumpangan! Fuck you!
Ah, yeah.
Kurt, ini Barry, Aku, uh...
Aku merasa buruk.
Um, Aku membuat Desmond dipecat hari ini dan Aku--aku diluar rumahmu.
Aku sungguh butuh ngobrol dengan seseorang.
Jadi, uh, Aku akan disini menunggumu, oke?
Um...
...sebenarnya aku--aku ingat dimana kau menyimpan kuncimu.
Aku pikir aku akan masuk sendiri.
Jadi, um, Aku--aku akan menemuimu ketika kau sampai.
Okay, makasih, bud.
Yes.
apa?
Okay.
apa ini?
- itu menyenangkann. - Mm--Hmm.
Kau keliatan cantik malam ini.
Oh, yang benar saja.
Beneran, Kau cantik!
Oh!
Ini dia. Mmm.
Thanks.
Itu adalah restoran yang bagus, huh?
Eh.
apa? Ini adalh salah satu yang terbaik di kota.
Sungguh? Keliatan tidak seperti itu.
Well, ini.
kenapa kau menjadi sangat manis malam ini?
Karena aku punya kejutan untukmu.
Kejutan apa? Kau akan lihat.
Oh! Oh!
Ah!
Ini bukan kejutan yang aku bilang.
Aku sungguh-sungguh minta maaf.
Tidak.
Aku tidak bohong...
...Ini persis seperti yang terlihat.
Okay, lepaskan.
Okay. Whoa.
Kau tahu, guys? Aku--Aku minta maaf.
Berpelukan? - Uh--uh.
Ayo.
tidak, tidak, Kau tidak boleh memelukku, tidak!
Oh!
Kau pikir dia masih bisa-- - ngacung!
Oh! Kuat nafsu.
Jadi itu tidak seperti pelukan dan lebih seperti tonjolan kering.
Dia secara praktek masuk ke pacarku, dan menangis sekenanya.
Jadi dia mencampakkanku, secara alami.
Dia bilang jika aku masih berteman dengan Barry
Secara praktek aku masih belum dewasa seperti Barry.
turut menyesal, bud.
Bukan masalah lagi.
Guys, Aku tahu kita telah berteman dengan Barry
Sebelum kita puber, Tapi, um...
Aku ingin mengakhirinya.
Maksudku hatinya ada ditempat yang benar,
tapi, Hadapilah, man, dia ancaman.
Maksudku waktu kecil itu mungkin hebat,
yeah, itu menyenangkan.
Kita dewasa sekarang.
Kita mencoba untuk berkeluarga sekarang
dan karir dan hubungan, Kurt,
dan Barry's membuatnya menjadi tak mungkin.
ini barryisme nya . Apa yang kau bilang?
Aku bilang kita selalu menyayangi orang itu,
tapi... kita tak dapat hidup dengannya lagi.
Yeah, tapi maksudku...
Barry selalu ada buat kita.
Yeah, itu masalahnya.
Dia selalu ada untuk mengacaukan semuanya.
DiaH benar-benar tak terpelihara.
Bagaimana jika kita menyingkirkannya?
Okay...
Aku pikir aku mengerti maksudmu.
aku hanya ingin menjelaskan sesuatu.
AKu tidak dapat membunuh seseorang.
Aku tidak bisa. Tapi aku ingin membantu.
Aku akan menggali...
Aku akan menggalinya. Aku tang ingin, tapi akan aku lakukan.
Kita sedang tidak membicarakan untuk membunuhnya, hurt.
Bukan itu intinya. Aku tahu itu.
Semuanya--telah salah--kira.
jadi apa, Kau ingin menyangkalnya?
Tidak, Tidak, Itu takkan berhasil.
Dia akan tetap datang seperti zombie atau apapun.
Jadi, Seperti campur tangan?
Tidak. Dia akan kambuh.
Tidak, dude, ini--ini--ini membutuhkan sesuatu
jauh lebih tersembunyi,
Yang aku katakan adalah membuat orang lain...
...berurusan dengannya.
Okay. Baiklah.
jadi kita, uh, Kita menyewa orang untuk menghajarnya.
Kita bahkan tidak berhubungan dengan pembunuhan.
Kita bersih.
kita pergi ke Mexico, bersantai,
Minum, Menghisap ganja.
Aku mungkin ketagihan heroin, Tapi tak apa-apa.
Kita tidak membicarakan tentang menghajarnya, ray liotta.
Sudah jelas.
Lihat, yang kita butuhkan bukan orang yang bisa mengahadapinya,
yang kita butuhkan adalah orang yang telah bisa menghadapi Barry.
Jenis orang yang tahan dengan
Arus yang--tak pernah habis dari sifat kekanak-kanakannya
Dua puluh--empat jam sehari,
Tujuh hari seminggu selama hidupnya.
Terapis?
Seorang istri. -- istri. - Seorang istri!
Yeah, pop--pop--pop!
Yeah! Yeah!
Kau terkunci di lemari seperti anak kecil..
Maksudku dia selalu bilang ingin bertemu seseorang
ngomong-ngomong, benar juga?
Kita hanya perlu melakukan sesuatu padanya.
Aku suka itu.
Lakukan, Aku suka itu.
Entahlah, guys. Maksudku, Aku butuh dia.
Apa yang kau bicarakan, Rafe?
Maksudku dia mengasuh JT setiap malam minggu.
Itulah saat kencan terbaikku.
Sejujurnya, JT dengan dia sekarang
jadi aku bisa bertemu pengatur pemakaman jam 9.
yes, itu yang terjadi.
Berikut tinjumu. Jangan ditangkap.
Itu sebuah tinju. Tidak, Buat kepalan.
Aku tidak suka itu. Yeah.
Biarkan aku bertanya padamu, Rafe.
ketika, um Barry mengasuh JT
apa yang dia lakukan?
Entahlah. Meraka bermain, mungkin.
Mereka main Video Games, Nonton Film.
Well, uh, Sepertinya Barry baru saja memposting
apa yang mereka lakukan.
Okay, nak, lemar, lempar, lempar, lempar.
Go! Lari, lari, lari, lari, lari!
Sial!
Ayo nikahkan sialan itu.
Kenapa kalian begitu semangat mencarikanku pacar
tiba-tiba?
Sahabat selamanya, ingat? Yeah.
Hanya ingin membuatmu bahagia.
Yeah, man, ditambah kau cekatan
itu adalah misteri total kenapa kau masih single.
Benar. Tidak, Aku tidak tahu itu.
Dengar, guys, Aku janji padamu,
Aku akan mencoba yang terbaik hari ini, okay?
Keren, man.
Bawa vaginanya. Huh! Huh!
Baiklah.
Okay semuanya, Silahkan duduk!
Hi. Hi, Aku Leslie.
Hi, Aku Barry. Hi.
Selanjutnya!
Permisi? Selanjutnya.
Barry, bukan seperti cara kencan cepat.
Aku tidak merasakannya dengannya.
Kau bercanda? Apakah dia bercanda?
dengar, tidak masalah apa yang kau rasakan--
Aku tidak merasakan apapun. Itu masalahnya.
Kau--Kau cantik, Kami hanya, kau tahu,
kami tidak memiliki... nya.
Kau harus menunggu mereka menekan belnya.
Bel? Aku harus bicara dengannya selama 5 menit penuh?
Yeah.
Aku duduk diseberangmu.
Aku mendengar semua kata yang kau ucapkan.
Dengar, Jika ada hiburan, dia selalu seperti ini.
Yeah. Kemeja yang bagus.
Jangan--hey!
Jangan menghina temanku.
Fuck you! - Apa? Aku--
Apa yang telah aku lakukan? AKu harus bertahan dengan ini!
Tutup mulutnya.
Dia punya masalah kemarahan.
Barry, Barry. Dengarkan aku baik-baik, Ok?
ketika kau bertemu gadis-gadis itu, Apapun yang kau pikirkan...
Yeah? ...Katakan kebalikannya.
Mengerti.
Ah, yeah, kota kebalikan. Mengerti.
Yeah, yeah, Keliatannya sangat nyata.
Kaos itu memberikan kesan
bahwa kau memiliki beberapa anjing liar.
Ya tuhan! Kau sungguh membuatku takut.
Maksudku, uh...
Kau tak terlihat seperti pemotong (emo) sama sekali.
Ini bahkan lebih sulit dari yang kita kira.
Saatnya membawa senjata utama.
Jadi, mister goker,
Bagimana ini bisa, um, berhasil?
Well, Pasangan jelas tidak datang kekotak surat,
tapi, uh, mereka datang dalam sebuah peti yang sangat kecil diatas perahu,
dan kami, tentu saja, memastikan dengan mencolok lubang yang ada dikotak
jadi mereka bisa bernafas.
membuatnya tetap hidup.
Oh...
Aku bercanda!
kami tak meletaknya dikotak!
Apa kami, monsters? Tidak!
Hanya kapal yang sangat kecil dan berbahaya.
Jadi aku kira kaulah pria dengan banyak wanita jalang.
Okay... jalang?
Okay, Aku harus menanyai kalian sekarang.
Apa kau, uh...
...kalian membenci wanita?
Tidak, Aku menyukai wanita.
Karena aku tidak menjual wanita
pada pria yang membenci wanita.
kami tidak menjual jalang!
jika kami lakukan itu,
Itu akan disebut surat pemesanan jalang goker!
Bukan surat Pemesanan pasangan goker!
Okay?
Uh, yeah, itu--itu hanya kata nyeleneh, kau tahu.
Aku hanya akan meletaknya disana.
Um, Aku tidak--Aku tidak--Aku tidak benar-benar melihat,
Apakah itu baik?
Yeah.
Aku tidak mencari untuk menikahi siapapun,
mungkin hanya pacar.
kecuali dia super, super--duper keren,
kalo begitu mungkin.
Dengar, mari buat sesuatu menjadi sangat jelas, OK?
Di goker's kami tidak hanya melakuakan bisnis.
Pertama dan yang paling penting, kami tentang cinta,
perasaan, romansa, Bercinta, okay?
Percintaan yang dahsyat dengan harga yang masuk akal.
'Pergulatan' yang panas
Menepuk pantat bersama, OK?
Kau pernah--Kau pernah menampar bokongmu
dengan seorang wanita penampar bokong?
Itu penetrasi pasangan, guys.
Aku tahu kalian tidak memepercayaiku,
tapi kalian bisa mencoba salah satu dari semua wanita itu
dan menyadari kalau aku benar.
Jadi, hanya menjelaskan, disini, di surat lamaran, uh, tuamu.
Namamu Barry Burke, makanan kesukaanmu gorengan,
Buku favoritmu adalah novel
klasik bill Murray "stripes,"
Itu dalah salah satu buk favoritku.
Aku tidak peduli dengan filmnya.
Dan kau tinggal di pemukiman yang kau dapat di kota
karena berjalan ke lubang selokan yang terekspos.
Yeah, Sebenarnya, Aku memindahkan penutup selokan itu sendiri
dan kemudian sengaja jalan ke lubang tersebut,
tapi itu tidak--Itu tidak disini tetapi disana.
Oh, tidak, tidak, ini di kedua tempat itu, temanku.
Itu Jenius. - Aku jenius--
Bisaah kau mengatakan kepada mereka, tolong?
Baiklah, Barry...
Bersiaplah Barry untuk bertemu...
Cinta baru dalam hidupmu...
Juanita.
Oh, wow. Wow.
yatuhan, Dia cantik.
Schwing!
Desanya baru saja rusak total oleh wabah,
darah, kelaparan, and pemberontakan,
jadi dia sangat terbuka untuk bertemu
pria amerika yang sukses dan sopan.
Okay, bagaimana kalau tidak--terlalu--sopan,
tidak--terlalu--pria amerika yang sukses?
Kau bercanda?
Dia menikahi kukang dangan bokong yang panjang
jika dia bisa pergi dari desa sialannya.
Dia akan menyukaimu, man.
So, bagaimana penerbanganmu?
Oh, uh, pesawat.
pesawat? Bzzzzzz.
Whoosh.
Muy bueno? baik. baik, baik, baik.
Itu baik.
Mungkin tidak banyak pesawat dari tempat asalmu, huh?
Apa tidak banyak penerbangan dari tempat asalmu?
Mobil juga tidak? Mungkin tidak banyak mobil.
Apa yang--apa yang kau gunakan untuk berkeliling, keledai?
Kau mengendarai keledai?
Yeah, Keledai mungkin lebih aman bagaimanapun, kau tahu,
karena aku bertaruh kau suka minum cervezas.
Mmm, cervezas.
Cervezas, yeah.
Tequila!
Aku berharap kita bisa membuatnya sedikit lebih ke hubungan fisik
karena aku menyadari kau membawa...
Sejumlah besar sampah di bagasimu.
Sampah di bagasi?
Hadapilah, guys, ini berakhir.
kita tidak akan menemukannya istri.
Ayo. Aku ingin bertemu dengan pengatur pemakaman, bagaimanapun.
Jadi, Kau bekerja di departemen pertamanan?
Yeah, Aku pengatur acara.
Wow. Yeah.
pekerjaan yang bagus. Benar. Itu pekerjaan yang bagus.
kami melakukan konser dan theater Shakespeare di taman.
Aku pergi kesana. Beneran?
Aku menyukainya.
Oh. Aku--Aku punya banyak pekerjaan di malam akhir pekan,
tapi tak apa-apa.
Aku menyukainya, jadi, yeah.
Aku tidak ingin menakutimu,
karena jelas ini adalah kencan pertama kita,
Tapi kau paket lengkap.
Well, yeah, maksudku biodata online-mu sangat baik dan menggoda
Dan foto mu sangat cantik tapi secara langsung
kau seperti...
...terpancar.
Oh, um...
Aku berpikir kau sangat baik, juga.
Aku sedang mengambil sesuatu perlahan, jika itu tak kenapa.
Yes. tak kenapa.
Aku sedang mengambil sesuatu perlahan sendiri.
Aku--Aku-Aku tak berpikir kau jenis gadis seperti itu.
Jenis gadis apa?
Seseorang yang langsung bercinta pada kencan pertama,
atau sejenisnya.
Aku--Aku--Aku jenis gadis seperti itu.
Beneran.
Oh, Sungguh? Yeah.
Yeah, benar.
kita mungkin sudah bercinta sekarang
jika itu bukan disituasiku...
...dibawah umur.
Aku akan teruskan dan memberimu petunjuk.
Itu seirama dengan pemeriksaan hewan buas.
Aku pikir aku mengerti, yeah, Aku pikir aku mengerti maksudmu
Okay, ini tidak gatal lagi, tapi um...
Itu mungkin tidak berbau sedap.
Apapun--
jadi, musik apa yang kau suka?
sebagian besar reggae dan dub.
Dub, ska, dancehall.
Makanan kesukaanku gorengan.
makanan Italia and Mexico.
dan Mexico.
Juga makanan Italia dan Jepang.
Oh, Aku penggila sushi.
dan bagaimana kenyataan itu sendiri?
Aku penggila Sushi.
Uh... juga...
...wow, Aku tak percaya kau makan semua itu dalam satu gigitan.
Kau seperti ular boa.
Ah!
Aku akan jujur denganmu.
Dadamu jauh lebih besar di Foto.
Di fotomu, kau terlihat jauh lebih tinggi.
Lehermu lebih panjang.
Itu seperti--seperti pukulan telak.
Kau punya lebih sedikit gigi.
dan, uh, kau seperti dunia--ketiga...
orang Mexico
Kau memakai rambut palsu.
dan aku tidak mengapa... sungguh.
Ini tidak seperti aku menganggapmu tak menarik...
...sama sekali.
hanya...
...iklan yang salah.
Tapi itu iklan yang salah.
Kau membuatku benar-benar terdiam.
Terima kasih.
Yang bisa aku katakan adalah wow.
Aku mengerti itu semua.
Bolehkah aku permisi sebentar?
Aku akan mules setiap kali makan bacon.
Ini ditengah-tengah makan malam.
Aku--Aku tidak akan buang...kotoran.
Aakah kau akan marah?
Uh, karena kau bertanya, um,
Sedikit air kencing mungkin sudah keluar dari penisku.
Aku tak akan mengatakan itu.
Aku merasa seperti menyiratkan sesuatu ketika aku bilang, "permisi."
Tolong cuci tanganmu setelah kencing,
Itu menjijikkan.
dan cepat, karena aku bener-bener mules.
Okay, aku akan buang kotoran. Okay.
El ban--oh, yeah, yeah, yeah!
Kau akan berpesta di Toilet, tak masalah.
Yeah, yeah, pesta kotoran.
Oh, permisi, sebenarnya aku tidak ngantri.
hanya... berharap aku tewas.
Um...
Oh, um...
Ya.
Permisi... jika--jika kau menunggu taxi...
Aku disini duluan.
Yeah, kau duluan. Tak masalah.
Ini dia. Hey!
Permisi, Wanita duluan.
Wanita? Yeah, Aku bilang padamu Jika aku lihat satu lagi.
Sungguh?
Menyingkir!
Permisi.
Kau bercanda
Kau bercanda!
Tak dapat dipercaya.
Baiklah, Teman, Kemana?
Aah!
Aku kira kita bertetangga. Aku kira begitu. Hore.
Senangnya.
Aku tak sabar berlari kearahmu.
Yeah, Aku juga.
Aku masih bagian terbaik dari rukun tetangga,
Kurang gentrifikasi. Kecuali untuk gentrifikasi.
Hey, bisakah kau menurunkanku duluan?
Sungguh?
Kau buang angin?
Tidak. Aku telah mencobanya.
Yeah, karena aku buang angin tepat saat kita masuk
dan itu bukan kebiasaanku.
Memalukan. Aku tidak dapat mencium apapun.
apa, Kau tidak memiliki kemampuan mencium?
Itu angin yang mengerikan.
Oh, Kau bilang angin ku mengerikan?
Yes.
Well, Kita punya masalah baru sekarang.
masalah bahwa kau rupanya punya gas
dan akan keluar
di suatu tempat di taxi ini.
Percaya padaku, Aku harap begitu.
Tak ada.
Itu memang begitu adanya.
Assholes. kau tahu?
awas, dasar banci.
Eat my dick, you fuck face. (Artikan sendiri dah)
Mulut sialan. Pelanggan yang membayar!
Nafas jalang.
Nafas germo...
Oh, itu mengagumkan.
Oh, thanks, kau jugak.
Thank you.
Temanku tidak akan setuju
dan mereka pikir mulutku adalah masalah terbesarku.
Aku kira itu tak mengapa, Kau hanya memiliki... kau hanya memiliki bibir yang tipis.
Tidak--tidak--
Tidak, wha--Yang kukatakan, bukan bentuk bibirku, tidak.
Oh, oh, benar.
Aku tahu aku punya bibir yang tipis.
Itu--itu kutukan dari keberadaanku.
Banyak lelaki yang mencampakkanku karena mereka malu.
Entahlah. Oh, dicks.
Aku tak peduli.
Ini teman kamarku, dia selalu mencoba menjebakku
dan mencarikanku suami.
Tidak, yang benar saja.
Teman--Temanku baru saja membelikanku istri.
Mereka membeli--?
Dia membelikanku istri, seperti tiba-tiba saja.
Jadi, kau menikah?
T--tidak, mung--mungkin.
Entahlah.
Aku-- AKu tak berpikir Itu terikat secara legal.
Aku tak yakin.
Aku--Aku perlu memeriksa yang satu itu.
Apa yang kau kerjakan?
Um, Aku kerja untuk departemen pertamanan.
Apa? Departemen pertamanan.
Departemen Campak? Taman.
Taman? taman.
Oh, taman! Depertemen pertamanan.
Benar, benar, departemen pertamanan.
Mengerti.
Itu Keren.
Itu sangat keren.
Ingin tahu apa yang aku kerjakan?
Tidak juga.
Ayolah, Coba tebak, Itu bagus.
Um, pengangguran? Yes!
Tebakan yang bagus.
Sejujurnya, Apa kau pikir itu tidak pantas?
kau mengatakan tentang masalah kebersihan wanita
di kencan makan malam?
Tentu saja tidak. Thank you.
Kenapa itu aneh? Aku tahu!
Aku tidak berpikir begitu, Dan aku, seperti,
bertanya pada diriku sendiri.
Orang-orang memang aneh! Yeah.
Seperti kencanku, istriku,
Kebur dari kencan kami malam ini,
Aku pikir, karena aku banyak bicara tentang "bolaku".
Seperti waktu pertama.
Dia terdengar seperti twunt.
apa?
Maafkan aku.
Itu kata yang buruk, Aku--
tidak, tidak, tidak, Bukan itu maksudku.
Apa kau?
Aku bilang twunt.
Aku... kau tidak.
Aku mengatakan twunt tiap waktu.
Aku pikir aku mampu. Aku pikir aku mampu.
Well, Aku kira kita berdua mampu.
Aki kira kita bisa.
Oh tuhanku, Aku suka twunt, Aku suka twunt!
Oh, Aku suka twunt.
Aku suka twunt. Aku suka twunt.
Oh, Lihat itu, kau twunt yang hebat.
Oh tidak! Oh kau yang twunt.
Aku tidak bisa melakukan aksen skotlandia.
Oh, kau twunt yang busuk.
Dengarkan!
Apa kau suka kurma twunt?
Mentega--mentega twunt?
Dan, tidak, Aku tidak tahu orang- orang bereaksi seperti itu padaku.
Aku beneran tidak tahu.
Itu karena lebih memilih jujur karena--
Semua orang menghabiskan sesuatu menjadi sopan
ketika mereka dapat mengatakan apa yang mereka maksud.
Sekarang pertanyaannya kau harus menanyai dirimu sendiri...
"Apa kau merasa beruntung, twunt?
Well? Yakan?"
Tidak, Aku mengerti, Itu terlalu besar pada akhirnya, Tapi kau mampu.
Yeah.
Itu baik. Itu sangat baik.
Yeah, ini dia.
Layanan pintu--ke--pintu.
Thanks, itu hampir sangat jantan,
jika kau tidak mengunci lenganku ku karena itu.
Well, Aku punya sesuatu yang dilakukan dirumahku.
Masturbasi?
Yeah. Aku juga.
Man, Carilah kamar.
Tutup saja muka bodohmu!
Beneran, tutup muka bodohmu.
Kalian semua twunts.
Well--
Aku--Aku sendawa di tenggorokanku.
Biarkan keluar.
bagus. Bagus. Yeah.
Aku benci pekerjaan ini.
Um...
Okay, um...
Goodbye.
Sampai jumpa.
Aku yang bayar taxinya. Jangan cemas.
Selalu merencanakannya.
Hey! Hey, hey.
Kau tidak seperti jalang
Seperti yang aku pikir kau akan menjadi itu.
Thanks.
Yeah.
Kau tidak seperti banci,
well, kau belum melihat 'anuku'.
Um... Siapa namamu?
Oh, Tuhan, yeah, Aku Mel-- Aku Mel Miller.
Mel--m-Mel--m-- Aku Melanie Miller.
Aku Barry Burke. Barry Burke, hey.
Bagaimana kabarmu?
Aku baik. Um...
Mungkin aku kan mengunjungimu lain waktu, Mel Miller.
Mungkin, Barry Burke.
Goodbye lagi.
Okay, Selamat malam. Yeah, bye.
Hey.
Hey, babe.
Museum ini membunuhku.
Aku seperti kehabisan akal. - Mm--Hmm.
jadi aku pikir aku akan datang dan istirahat sebentar...
Denganmu.
Pow.
Pshew.
Ow.
Do do.
Choo ch--choo, ch--choo
aah!
Aku hanya akan melakukan latihan
untuk membantuku, kau tahu, menjernihkan pikiranku.
Um...
Aku melakukuan ini dikelas Pilates.
Apakah itu menyenangkan?
Bisakah aku--
Kau akan mengkerimukkan barang- barangku di meja.
Babe, Aku--Aku beneran sedang mengerjakan sesuatu,
Kau tahu maksudku?
Kau tidak bisa melakukannya besok?
Ah, kau tahu, Aku bisa.
AKu hanya memilih tidak.
Mm--mm--babe.
Chugga--chugga--chugga--chugga choo choo!
Honey, Aku mencoba--
babe.
Tidak ada yang bekerja, Aku harus fokus, okay?
Aku minta maaf.
Aku merindukan orang itu.
Siapa orang itu?
Orang itu.
Kita semua merindukannya.
Apa?
God damn.
Barry...
Aku pikir ini saatnya menghadapi fakta bahwa--
bahwa, uh--
bahwa--
apa yang telah aku katakan? - Apa kau teler?
Yeah, seperti aku menemukan keterus terangan tahun lalu
apa kau menghisapnya dan, seperti, batuk sekeras aku buang angin.
Seperti aku melakukan. Yeah.
Dia teler! kau teler!
Yeah, Aku teler, yeah.
Aku sedang teler berat sekarang.
Tapi ini bukan tentangku, man.
Mari bicara tentangmu, Barry.
Aku seperti membiarkan kau kecewa sedikit.
Kau memang melakukannya.
Aku--Aku-Aku, Aku beneran-- Aku berbagi taxi saat pulang
Dengan wanita yang cantik luar biasa setelah kencan.
apa? dan?
dan itu--itu luar biasa.
Aku tak tahu, itu-- itu aneh.
Kami punya banyak kesamaan, kau tahu?
Dia seperti aku.
Dia pintar, lucu, cantik.
Okay, okay, okay, okay.
Apa kau dapat nomor telponnya?
Tidak, aku menyadari terkadang berbenturan dengannya.
Dude! Oh.
Apa kau gila?
kita telah menjelajahi kota
untuk menemukan seseorang yang mampu menghadapimu
untuk lebih dari 3 detik,
kemudian kau menemukan seseorang yang mirip denganmu
dan kau bahkan kau tidak mendapatkan nomornya?
Aku ingin berlagak keren. Keren?!
kita jauh dari keren, man.
Ini membuat frustasi!
Bolehkah aku mendapat cokelat gandum? Aku butuh gandum.
Kita akan mencarinya. Hanya--Siapa tadi namanya?
Mel. Mel apa?
Mm... Mel, um... Melvin?
Mel Gibson.
Mel, uh, seperti, ah! The--the--the, seperti--
pikir, pikir, pikir siapa namanya?
Fuck, Barry!
Well then, heck, Barry, Apa intinya?
Barry! Aku akan memukulmu dengan batang sendok ini
jika kau tidak mengatakan ku siapa dia.
Bilang!
tunggu, aku baru ingat!
Oh, Mel Miller. Dia cantik.
Wow. Lulus dari Barkeley.
Sukarelawan di pusat adopsi anjing.
Beneran?
Apakah ini semacam, seperti, jenis situasi identitas palsu?
Aku dapat nomornya. Telpon dia.
tunggu!
Kita hanya punya satu kesempatan, OK?
Lebih baik melakukannya sekarang.
Boo!
Oh, Tiap saat! Yeah.
Oh, sangat panas diluar sana.
Oh.
Aku sangat basah dan lengket and menjijikkan.
Aku pikir aku memakai deodorant.
Whoo! Apa kau memakai bra ku?
Oh...
Yeah, Aku harus meminjamnya. Kenapa?
Mencocokkan dengan sendalmu.
Apa kau mau dikembalikan?
Tidak.
Oh, Kau yakin?
Sebenarnya aku butuh bantuan.
T--Tidak, Simpan saja. Sungguh.
Terma kasih.
Ini beneran nyangkut disana.
Yeah.
Jadi, kau dapat kabar dari orang yang di taxi?
Oh, Orang itu. Um, tidak.
Dia tidak punya Nomorku, jadi-- - Bummer.
Aku tak peduli, apapun.
Lebih baik untukmu jika aku single.
Ya kan?
Apa yang akan kau lakukan tanpa gadis bersayapmu?
Pacaranlah.
Kau tak ingin, Paige.
Tidak?
Itu sangat sulit untukmu.
Babe, kau harus belajar mencintaimu sendiri,
sebelum orang mencintaimu.
Harga--diriku baik-baik saja.
Tidak, Maksudku benar-benar mencintai dirimu sendiri.
Kau tahu?
Didalam sini.
Diantara kakimu.
Apa kau tahu maksudku?
Cobalah keramas.
Cobalah sikat gigi elektrikmu.
Punyamu jauh lebih kuat dari ku
dan beneran ada disana.
Itu beneran menjijikkan.
Tidak. Itu alami.
Ini masalahnya denganmu, Paige.
Kenapa kau pikir aku menghabiskan waktu yang lama dikamar mandi tiap pagi
Aku masturbasi. Hm.
Jam yang baik sebelum sarapan
dan biasanya empat puluh-lima menit Jika aku bisa menekannya
ketika pulang.
Aku akan membuat mu masturbasi jika itu hal terakhir yang bisa aku perbuat
Akau baik-baik saja.
Hey, Mel, ini Barry, uh, dari taxi.
Oh, um...
Uh...
Ini dia, Ini dia orangnya.
Ini dia orang yang ada di taxi.
Okay, bicara sesedikit mungkin.
Okay, okay. AKu baik saja.
Hey, so um...
Kau penguntit cabul atau semacamnya?
Yeah, kadang kadang.
Tidak! Baca saja kartunya.
Uh, Aku tidak bisa membaca tulisan tangan kurt.
Apa yang kau bicarakan? Itu bilang,
"Aku mengira jika kau tidak melakukan apapun jum'at malam ini
Jika kau mau pergi makan malam denganku
atau kegiatan lain."
Oh Tuhanku, Dapatkah kau membuat lebih basa basi?
Dengan siapa kau bicara?
Aku bicara padamu.
Aku kira jika kau ingin aku untuk datang ke... ?!
Tidak!
Apa yang terjadi? Entahlah.
Berbicara dari hatimu. Diam!
Apa kau bicara denganku? Yes.
Oh, sungguh?
Tidak, tidak.
Baca kartunya. Kau diam.
Tolong jangan kacaukan ini.
Kau diam!
Fuck off.
Fuck you.
Apa kau sibuk jum'at malam?
Aku tak tahu.
Kau bilang padaku jika aku sibuk jum'at malam.
apa, apakah bahasa inggris bahasa keduanya?
Aku pikir begitu.
dan, uh--dan kita akan berbicara detailnya nanti.
Keren... sampai jumpa.
Keren, sampai jumpa.
Oh!
Dia dapatkan kencan!
Disini
Aku punya kencan.
Apa? Yeah.
Maksudku kita akan lihat. Entahlah.
Aku mencintainya.
Aku pikir aku harus pergi dan mandi.
Aku merasa begitu terinspirasi setelah itu, Itu hanya--
Aku tahu.
Aku merasa seperti hidup, ya kan? Aku tahu, AKu tahu!
Aku merasa hidup. Itu, itu hanya terlalu nyata.
Oh Tuhan, ini-- Ini--jujur saja
kencan pertama terbaik yang pernah kupunya.
Yeah? yang pernah ada!
Aku juga. Yeah?
Dan tak ada yang membawaku ke pertarungan 'anu' sebelumnya.
Aku tak percaya itu.
Kau dapat anu tertulis di seluruh badanmu.
Itu sungguh... kasar.
dan begitu berdarah, Aku tau.
Bulu dimanapun.
Lelaki kecil yang malang. Yeah.
Yeah, kau membuat panggilan yang bagus untuk makan malam, jadi...
Yeah? Yeah.
Oh, well Aku-- Aku senang kau menyukainya.
Aku ikir mereka memiliki makanan yang enak di Hooters,
tapi sebagian orang tidak menyadarinya karena...
Semua payudara yang besar.
Aku tahu, payudaranya mengganggu.
Ini terasa alami.
Aku tahu.
Itu membuatku aku ingin memakan mukamu.
Aku ingin...
Aku ingin menjilat isi dalam mulutmu.
Beneran? Yeah.
Oh Tuhan...
Aku sungguh berharap rasamu seperti hot dogs.
Memang.
Memang selalu. Yeah?
Barry, Aku ingin mengajakmu keatas, tapi...
...Pabrik roti sialan ini diantara kakiku
bekerja lembur dan--
Itu keren. - Yeah?
Itu keren. maafkan aku.
Itu keren. Yeah?
Aku harap kau tidak mengapa jika aku mengerjaimu.
Aku suka itu.
Yeah? - Uh--huh.
Aku akan.
Mmm.
Selamat malam Selamat malam
Bye. Bye.
Ini menyebalkan.
Semuanya menyebalkan.
Yes!
Ada apa?
Itu Barry.
Dia dan Mel benar-benar berkencan.
Oh ya tuhan, itu menakjubkan!
Aku tahu! Oh ya tuhan!
Bisa saja!
Oh ya tuhan. Yes!
Oh.
Mereka akan keluar lagi hari jum'at?
Itu besar!
Yeah, berpikir kebebasan.
Zihuatenejo, temanku.
Kau menyadari maksud ini semua, kan?
Makan di restoran tanpa dipermalukan di depan umum.
Pergi acara olahraga tana takut ataupun penolakan.
Tidak ada lagi orang berkata,
"hey, kau tahu temanmu Barry?
Jangan pernah membawanya kerumahku lagi".
Dan begitulah wanita mengatakannya.
Akan akan bertemu lebih banyak gadis.
Ah, Aku akan sering bercinta dengan Rachel.
Dan aku akan berbicara dengan Camille.
Pergi apa? apa?
Ini saatnya meluruskan hal yang dulu, um...
Aw, tidak.
Hey. Oh, hey.
Aku bahkan tidak melihatmu disana.
Aku-- Aku telah melihatmu tadi, tapi AKu--Aku--Aku.
Cool. Ada apa?
Sejujurnya, Aku tidak melakukannya dengan baik.
Aku baru putus dengan seseorang.
Kau baru aja dapat pacar
dan kemudian--dan kemudian putus dengannya?
Itu sudah, seperti, 11 hari.
Yeah, Aku move on, Kurt.
Ya kan?
Mm--Hmm. Yeah, Aku move on.
Aku moved on, sagat,
Kebanyak wanita yang berbeda.
Wow. Ada yang istimewa?
Tidak! Tidak--yeah, tidak, hanya sulit untuk menyadari
Karena sangat banyak-- terlalu banyak bokong yang menghalangi,
semua jalang yang mendekat dan, kau tahu.
Luar biasa, well, sangat menyenangkan itu terjadi padamu.
Tapi aku tidak sungguh bicara dengan mereka lagi, kau tahu?
Mereka tidak memenuhi standar ku, kau tahu?
Sungguh? Yeah.
Sekali kau hitam, kau tak akan bisa kembali...
Tidak akan berlaku.
Dia tidak cukup bodoh untuk mengejar itu lagi.
Entahlah.
Um.
Tapi, kau tahu?
Ayo fokus hanya pada hal yang positif, ok?
kami akan memulai babak baru dalam hidup kami.
Kau teler. apa?
Jangan lakukan itu. Kau menakuti pelanggan.
Ayah merasa akan segera basah!
Oh!
Kau bukan apa-apa!
Ah!
Go, go, go, go, go!
Kau yakin baik-baik saja melakukannya disini?
Yeah, Tak ada yang akan tahu!
Damn, ini nikmat!
Ah!
Katakan padaku tentang, um, harimu.
Mm, mm--Hmm.
Sangat menyenangkan.
♪ Oh Barry ♪
Aku tidak memiliki kata-kata atau apapun lagi.
Tapi kau memiliki Barry disana, kau letakkan Barry disana.
Itu aku.
Lemparkan kesana.
Yeah, Itu bagus.
Kenapa kau tidak mencobanya disini
dan berpasangan, uh,
berpasanganlah sendiri.
Lihat saja. Aku akan kembali.
Aa itu yoga hatha yang kau praktekkan disana?
Aku melihatnya. Itu menakjubkan!
Hmm? Hmm?
Turunkan aku!
Lembutkan. Lembutkan.
Gunakan sedikit liur.
Aku pikir seperti--
Gunakan sedikit liur.
Yeah, karena ada urat yang lebih besar.
Ada uratnya, hanya--
okay. - Yeah.
Jadi tambahkan sedikit di pangkalnya.
Yeah, yeah. Disini, disini, disini.
Sedikit perbaikan. Itu terlihat bagus.
Semuanya lihat! Ini penyelesaian yang hebat!
Aah!
Oh, oh, ah, ah!
Ah! Ah! Ah!
Oh, jangan sentuh. Oh, jangan sentuh.
Oh itu sensi--oh itu sensitif, itu lembek.
Jadi? Jadi?
Katakan semuanya.
Okay. Mel luar biasa.
Dia tak dapat dipercaya. Aku--
Dua minggu terakhir ini ajaib
dan aku--aku tak ingin menjadi murahan,
tapi jauh didalam hatiku aku merasa dia mengerti aku
melebihi siapapun.
Plus, dia punya 'semak' yang banyak.
Yeah, Aku menyukainya.
Ini kabar bagus.
Memang! Aku tahu, ya kan?
kebanyakan gadis kacau, tapi tidak dengan Mel.
Aku sperti tersesat disuatu Hutan.
Tidak, Maksudku itu kabar bagus kalau itu berjalan dengan baik.
Yeah, bukan kabar bagus tentang semaknya.
Oh, benar. Yeah.
Well, itu juga.
Itu akan berjalan dengan sangat baik.
Um, tapi yang paling utama adalah hubungan.
Well, kau belum pernah melihat semak ini.
Itu luar biasa.
Terdengar seperti sebuah kemunduran. So...
...moving on.
Apa yang kalian lakukan?
Dude, bisakah kau tidak menempelkan permen karet dibawah barku?
Terakhir kali aku tempelkan diatas tapi kau membaliknya,
dan sekarang aku tempelkan dibawah, yang mana adalah langkah logis,
Apa yang kau ingin aku lakukan tentang itu?
Jadi... kau dan Mel?
Sepertinya kalian akan terpisah jarak, huh?
Yeah, terdengar seperti kau bertemu belahan jiwamu.
You're intended.
Dapat menjadi pasanganmu nanti.
Hey, E--e--entahlah. Aku tak tahu.
Maksudku, yeah, dia, dia benar-benar menakjubkan.
Apakah aku telah menyebut semaknya?
Ya sudah. Detailnya.
Aku tak percaya kau punya pacar, man!
Yeah, Aku tahu.
kapan kami bisa bertemu dengannya? Uh...
kami akan ke pondoknya Kurt akhir pekan ini.
Kau harus membawanya.
Yeah, yeah, Kurt, Boleh?
Yeah, Itu akan menyenangkan. Itu akan keren.
Yes! Yeah!
Kau akan menyukainya.
Kau mungkin akan mengintip semak itu.
Entahlah. Kita akan lihat apa yang bisa kami perbuat.
Aku tak apa jika hanya menemuinya.
Kenapa kau mengundang Barry lagi?
Aku sudah katakan padamu, Dia punya pacar sekarang, jadi...
dan?
dan itu akan benar-benar berbeda.
Ini akan menjadi Barry yang lebih baik, lebih sopan.
Tepat sekali, Dia akan menjaganya tetap tenang.
Yeah, semacam penyangga.
Sebuah penyangga kecil Barry.
Bagus. Oh, Itu mereka.
Hey!
kami tahu kau disitu sebelum kau klakson.
Hello! Ini Mel.
Oh, Dia cantik!
Oh, dia seperti bidadari dari surga.
Hi! Hey.
Hi, Aku Desmond, senang bertemu denganmu.
Oh! Okay, Pria yang tidak perkasa dengan istrinya.
Yep, apa--? - Itu dia.
Yeah, yeah, yeah. Benar.
jadi kau pasti wanita yang beruntung
yang akhirnya mendapatkannya.
Itu aku. Namaku Rachel.
Kau tidak bilang padaku namanya Rachel.
Aku dulu--Aku punya, um, seekor tikus bernama Rachel, yeah.
Keren, um, ini-- - Itu detailnya.
tunggu, tidak, tidak, tidak, tidak. Aku akan tebak,
karena dia telah mengatakan banyak hal tentang kalian semua.
lihat ini. lihat ini.
Um, magnet--birahi... 1290 Ratu es...
Tak--punya nyali.
Yeah, kau--kau benar sekali.
Aku tahu, aku tahu, lihat diar,
dia punya otak disana.
tanpa menyebutkan sepasang payudara yang indah.
maaf, itu hanya cup b. - hanya.
Well, itu hanya--
Aku bisa membesarkannya ke cup c saat menstruasi.
Ah, itu menjijikkan.
Oh ya tuhan, Aku tak pernah mengatakan ini ke wanita,
tai aku tidak sabar menunggu jatah datang bulanmu.
Uh.
Tapi bersiaplah untuk tiga b.
Bloated (bengkak), bitchy (jalang) dan breasty(dan berdada).
Oh yatuhan, Aku sedang sedikit b sekarang.
Lihatlah. - AKu--AKu lihat.
Mmm. Kalian tahu? Aku--Aku ingin mengemudi.
Tidak, tidak tidak, aku ingin mengemudi, aku ingin mengemudi.
Kau ingin masuk kesana dan bercinta sedikit
sebelum mereka selesai berbenah?
Yeah, um, Jika vannya a--bergoyang--
Jangan mengetuk. - Nah, aku bercanda.
Itu lelucon lainnya. Itu lelucon lainnya.
Kami tak akan begitu. Tidak, hanya oral.
Tolong jangan lakukan itu di mobil ku. Tolong jangan.
Rafe, Letakkan barangku dibelakang.
♪ Superconductor ♪
Aku merasa mabuk darat!
Apa?
Hoo--hoo!
Ini seperti the soundtrack dari gizmo.
Huh?
Ini sungguh buruk! Yeah, ini mengagumkan!
tidak, terdengar seperti kegilaan yang seharusnya.
Na--na--na--na--na--na--na--na.
Barry, uh, bisakah kau mematikan musik itu?
musik itu sangat buruk. membuat gendang telinga berdarah.
Oh! Maaf, maaf.
Okay, tuan berselera buruk.
Makasih. Maksih.
terima kasih banyak. Yeah.
Ini dia. - Uh--huh
You know, a playa makin' money, fuckin' all these bitches
three at a time, hydraulics in the switches,
got these hos and the bitches licking up my ice cream,
bitch squeeze the dj, come fuck wit my team,
oh, make your ass shake, shake your moneymaker,
take it to the hotel
and show her how my dick can break her,
yeah, life ain't shit without pussy on my dick, no.
jalang dan gigolo... hebat.
Siap? Yeah.
Oh ya tuhan.
Apa? itu bau!
siapa yang lakukan itu? siapa yang lakukan itu?
Itu aku. Apa kau serius?!
Apa kau menguapkan brokoli disana?
Itu tuna.
Aku akan buka jendelanya. Fuck!
Tak mau terbuka! apa yang terjadi?
Apa aku tak sengaja mengunci jendela?
AKu tidak biasa dengan mobil ini.
Oh ya tuhan, itu ada dimatakau!
Oh baunya enak.
Sejak kita semua terkunci bagaimanapun,
Biarkan aku menambah pestanya.
Ini akan bagus, dengar!
Oh!
Oh, ada nada yang tinggi barusan tadi.
Aku akan muntah!
kalian, aku pikir dia alergi!
Aku akan muntah!
Oh ya tuhan.
- Mereka tercekik. - Lihat betapa bagusnya.
Buka jendelanya, Barry!
- Ah, Itu keren. - Ya kan?
Oh, Aku tidak sabar bercinta denganmu disini.
Aku yang terbaik dalam bercinta.
Aku tahu, ya kan?
Aku sangat ingin bercinta denganmu selama perjalanan.
Selama perjalanan? Yeah.
Uh, berapa kamar yang kau punya?
One. Bagus!
Bangun. Bangun.
Rafe, bawa barangku.
Ini akan menyenangkan, guys.
Yeah... yeah, Aku bersenang-senang.
- Kalian bersenang-senang? - Tidak.
Aku dapat merasakan 'angin' itu.
Aku sangat senang untuk berenang!
Ini bagian terbaik kalau datang kesini.
Yeah. Kalian akan menyukainya.
Aku dulu pergi ketempat berenang ini tiap saat
saat aku kecil.
Apakah dingin?
Yeah, itu akan bagus! Ayolah!
Yeah, yeah, Ayolah guys.
Yang terakhir adalah pecundang!
Woo--hoo!
Whoo--hoo--hoo--hoo--hoo!
Ini dia!
Air yang segar terasa enak di bolaku!
Okay,ada semacam permainan papan di pondok.
Oh yeah. Aku main itu saja.
Aku suka main permainan papan.
jauh lebih baik untuk menghabiskan satu harian yang indah?
tunjukkan meraka semakmu!
Itu bagus. Yeah, babe.
Yeah, dan ini, yang satu ini
sebenarnya ada tiga generasi dalam keluargaku
yang ada disni, jadi.
Oh ya tuhan!
Kau lihat itu? Biar aku yang lakukan!
Aku sudah lama tak melakukannya.
ya tuhan, baiklah. giliranmu, giliranmu.
tidak, kau akan, kau akan mengumpulkan mereka kesini.
Ayolah Rafe! Ayolah, buddy!
Ayolah, Kesini!
Tak akan. Sudah berhenti semenjak kuliah.
Go, go, go. Lakukan.
Ini benteng cemara
Aku membuat pasukan kumbang bangkit.
Lihat ini, dia baru saja membiarkannya turun ke tenggorokannya!
Oh, Tuhan, itu sexy.
Oh, yeah. Yeah, yeah.
Tepat di saluran. lakukan, lakukan. Yeah.
Ini salah satu, uh, kucingku dulu...
...bawa kesini.
Itu okay, kan?
ada muntah di hidungku.
beneran--? Kau tidak terlihat baik.
Mmm. Mmm.
Honey, nafas, nafas.
aku berharap mereka akan, tetap tenang.
Oh. Shhh.
Mmm, ini dia.
Ah! Oh!
jangan lihat kebelakang.
Jangan lihat kebelakang. Oh, Tuhan.
Dapur meledak, guys.
Ini surga.
Oh.
Okay, bangun.
Ayo nikmati diri sendiri
Yeah.
Sudah bangun!
Kita harus memainkan twister!
Wine ini bagus.
Aku pikir makin banyak kau muntah, makin mabuk kau,
Apakah benar seperti itu?
Apakah aku muntah di anumu?
jagan cemaskan itu. Aku menyukainya.
Sudah cukup?
Mungkin sedikit lagi lebh seksi.
Itu dia, juicy jugs.
Biar aku periksa mereka.
memastikan semuanya baik dan santai.
Semuanya?
Semuanya baik-baik saja disana?
Tidak.
Yeah, Aku suka tidur di kursi.
Baiklah.
Selamat malam semua. Tidur yang nyenyak.
- Itu tak terelakkan. - aku menyayangi kalian.
Kurt, apa kau dengar serigala atau semacamnya?
Tidak, Ini-- Ini bukan kemping,
Ini pondok di hutan.
Apa mereka bercinta disana?
itu tak seburuk itu.
Itu benar-benar romantis jika kau memikirkannya.
Oh tidak! Jauhkan itu.
Mulai perlahan.
Yep. benar-benar bercinta.
Tenang, tenang, atau aku kan cepat keluar.
Bleh, bleh. Itu didalam mulutku.
- Maaf! - Untuk apa?
Apa kau mencium sesuatu? apa?
Yeah! Yeah!
Itu terlihat lebih buruk dari keliatannya, Aku pikir, Kurt.
Benar-benar habis terbakar.
Mereka akan menyelamatkan tempatmu, Aku berjanji.
Tempatmu terpanggang. Sial.
Tapi aku telah menyelamatkan album keluargamu.
Well, Aku telah mencoba.
Oh, man, album itu sudah tua
dan kau baru saja ada didalamnya,
dan dengar, jangan cemas, jangan cemas tentang itu, okay?
Aku akan membangunnya dengan tanganku sendiri.
Aku punya toko kayu Di SMA --
aah! Aku akan membunuhmu!
Itu kecelakaan! Kau yang kecelakaan!
Aku hanya menggunakan banyak lilin
Karena membuat tubuh Mel terlihat bagus.
Maksudku, kau juga kan? Pergi!
Pergilah selamanya dan jangan kembali!
Kau tidak bermaksud begitu. Ya dia bermaksud begitu!
kami semua.
Rafe?
Aku pikir kau harus pergi, Barry.
Sungguh?
Itu semua bukan kesalahannya.
Aku juga bertanggung jawab, dan aku--
oh tidak, tidak, tidak, tidak. tidak, Mel, tidak, tidak.
Itu kecelakaan-- Itu tadi kecelakaan.
Kurt, Aku berjanji
Aku tak akan membakar pondok mu lagi, okay?
Sudah jelas, Barry!
Itu tak mungkin! Itu hanya satu!
bagaimana dengan "sahabat selamanya"?
Berhenti katakan itu! kenapa?
Karena itu hanya motto bodoh dari perkemahan
dan itu tidak bermakna apapun.
Des, babe, Ayo-- - Rachel!
Itu bermakna sesuatu untukku.
Langsung saja, Barry,
kau menghancurkan perjalanan kami dan kami ingin ku pergi.
dan kau bisa membawa kekasih yang tak layak itu bersamamu.
apa yang kau maksud kekasih tak layak?
Dia kacau, dude.
Yeah, tak ada yang menyukainya.
dia sama buruknya denganmu.
Hadapilah, Dia seorang Barry, Barry.
Apa yang Barry? - Apa yang--
Aku akan mengatakan apa Barry itu, Barry.
A Barry adalah orang yang tidak baik,
tak ada rasa sopan santun.
Orang yang membuatmu dipecat,
menghancurkan hubunganmu,
dah menghancurkan apapun dalam hidupmu!
Okay, dengar, aku tak peduli apa yang kau pikirkan tentangku,
tapi Barry bukan apa-apa tapi teman yang luar biasa
bagi kalian semua.
Oh, sungguh?
karena dari tempat aku duduk, dia menghancurkan segalanya.
kami tidak bermaksud melakukan itu.
bukan masalah apa yang ingin kau maksudkan.
yang menjadi masalah adalah apa yang kau lakukan.
Doo--doo.
Mel, dewasalah.
ayolah.
Guys, guys. ini aku. Ini Barry, okay?
teman baimu. Mari--mari bicarakan ini.
Teman selalu bersama bagaimanapun.
maksudku--bahkan melalui kebakaran pondok, bukan?
Well, ada batas yangbisa kami terima, Barry.
kenapa kau pikir kami berusaha keras mencarikanmu istri?
karena kami mencoba menyingkirkanmu!
itu alasan kau melakukannya?
kalian ingin menyingkirkanku?
Aku mengerti.
Ayo keluar dari sini, man.
Mereka itu bajingan.
Tidak, mereka tidak bajingan. Aku yang bajingan.
Well, Aku pikir mereka yang bajingan.
Berhenti menyebut mereka bajingan. Mereka temanku.
Teman selalu setia, ingat?
Begitu juga pacar, ngomong-ngomong.
apa?
dari--dari mana datangnya itu?
sungguh?
apa, Mel?
apa--apa--
Apa yang ingin aku sampaikan?
Well, aku tidak berpikir
kau ingin mengatakanku untuk dewasa.
Aku mengerti. Okay.
sekarang semua tentangmu, jelas.
Teman baikku, teman baikku seumur hidup,
telah mencabik-cabik jantung dalam dadaku
dan bilang kalau mereka tidak ingin menemuiku lagi
dan kau menangis? - Aku--
Kau terluka?!
kaulah yang terluka?!
Pertama-tama, Aku tidak menangis.
Barry, Aku tidak memangis,tapi perasaanku sakit
karena teman baik seumur hidupmu
mengatakan hal yang sangat tidak baik tentangku.
Itu menyakitimu?
Yes, memang. dan kau tidak mengatakan apapun.
Tunggu--
...kau setuju dengan mereka?
Tidak.
Itu sangat tidak meyakinkan.
Well, mungkin ada inti dari kebenarannya, Mel.
apa maksudmu?
aku mengatakan itu tidak mungkin suatu kebetulan
bahwa--pertama kali aku membawamu ke pondok
temanku mencampakkanku.
Oh...
Jadi, okay, jadi ini-- ini semua salahku.
Yes, itu salahmu, okay?
Hidupku sempurna sebelum bertemu denganmu.
Itu dulu sempurna. apa?
Dan sekarang sudah hancur.
Barry, apa kau mengatakan hidupmu sempurna sebelum ada aku?
Karena aku pikir kau tidak punya kerja dan hubungan,
dan temanmu masih ingin menyingkirkanmu.
Well itu berhasil untukku, Mel.
Okay?!
Kau bajingan. Oh, sekarang aku bajingan.
Yes, Barry. kau tahu, jika bajingan kata yang cocok.
Well aku pikir kau tau bajingan itu cocok.
Tolong jangan telpon aku lagi.
Oh, baiklah.
Aku tak akan akan akan akan pernah menelpon mu lagi.
Aku tak akan.
Aku bahkan tak ingin memimpikannya, Mel.
Mel!
Fuck.
Aku merasa kasian pada orang itu.
Dengar, ini bukan yang kami inginkan,
tapi ini sudah terjadi.
Yeah, memang.
Hadapilah, Persahabatan kita dengan Barry telah berakhir.
Sekarang saatnya kita melanjutkan hidup,
kau tahu maksudku?
Oh.
siapa itu?
Ini salah satu, uh, agensi yang aku lamar.
Aku segera kembali.
Hello?
Mereka menyukai ceritaku dan memenangkan dua akun.
Dimulai hari senin.
Oh ya tuhan, baby, aku bangga terhadapmu.
Itu menakjubkan. Aku tahu!
Kau teruskan. Aku akan naik sebentar lagi.
Apa yang akan kau lakukan?
Ah, Aku hanya akan menuliskan beberapa ide
sebelum aku lupa.
Tak akan lama.
Ini semacam kencan yang tak biasa.
Tidak, ini--ini romantis dan--dan menyenangkan dan, kau tahu,
AKu tidak bisa menemukan pengasuh, jadi.
aku ikir dia ingin bermain baseball.
Untuk itulah adaT sarung tangan, ayah.
Benar, tai ini adalah sesuatu yang bisa kita lakukan bersama.
dan ketika dia pergi tidur, kau bisa menunggunya,
kita bisa minum wine.
Aku akan pergi. kenapa?
kau butuh untuk bersama anakmu, sejujurnya,
Aku tidak siap untuk ini.
Bye, JT. Bye.
Sarah, sungguh? kau sungguh pergi?
aku pikir itu hanya kau dan aku, bud.
Cool. Yeah, cool.
Kau ingin memesan Pizza?
Yeah.
Desmond, klien menyukai rencananya,
Jadi kami ingin lakukan. Luar biasa!
Aku akan mampir ke kantormu nanti
dan kita bicarakan tentang jadwal produksi.
Okay. Kerja yang bagus, man.
Thank you.
Ah.
Huh.
Oh, dan Desmond, ini hanya formalitas bodoh,
tapi karena induk perusahaan baru kita...
...Personalia ingin kau untuk tes obat-obatan.
Okay... tak masalah.
Tekuk lututmu sedikit.
Siku angkat seperti ini.
Kau tatap pelempar itu, kau tatap dia serius.
Oh, hey!
Bases terisi, bawah sembilan,
keramaian bersorak. Ini dia lemparannya!
Boom!
Jauh ketengah!
Ayo lakukan lagi! Lagi. Baiklah.
Okay, semua orang yang memiliki gunting dekat mereka
Ambil, OK?
Aku ingin kau letakkan diatas jari,
telunjukmu disini, dan mulai memutar-mutar.
lakukan, lakukan, ambil guntingmu, Ayolah, OK?
Ini sungguh cara yang salah memegang sebuah gunting, okay?
Jangan pernah aku menangkapmu melakukan ini
Letakkan kebawah. Letakkan kebawah.
Okay, letakkan di jarimu lagi. Putar.
- Kau gagal! - Aku baru saja bilang jangan lakukan itu!
Dengar, guys, jika kalian tidak mulai bekerja keras,
Aku akan mengambil masing-masing kalian
keluar rumah dan aku akan buang angin didepan mukamu.
Hm? Hey.
Baby, bangun.
Jam berapa ini?
3 pagi.
apa? apa semua baik-baik saja?
Apa kau baik-baik saja? - Tidak. Mm--Hmm.
Ada apa? mulutku kering.
Apa?
Aku butuh jus.
Ada air putih di meja. Jus.
Okay, Aku akan mengambilkan dari kulkas.
Aku ingin jus apel.
Kau tahu, yang ada label kebun organiknya.
kau tahu, seperti yang aku suka.
Uh, okay, aku akan membelinya besok.
Aku ingin sekarang.
Kau--kau ingin pergi untuk mencarinya sekarang?
Mm--Hmm.
Kau...
...hanya memastikan, kau ingin aku bangun
dan jalan 11 blok jam 3 pagi
untuk mendapatkan jus itu?
Mungkin seharusnya kita tidak kembali bersama.
Apa yang kau katakan? Jangan katakan itu.
Setiap pacar yang lain akan melakukan itu untukku.
Baiklah.
Yeah.
Baiklah, yeah.
Aku mengerti. Aku bangun.
Aku bangun dan memakai pakaian.
Thanks.
DAn aku jalan keluar.
Thanks, sayang.
Ke tempatku.
apa?
Kau tahu, Barry benar.
Kau tidak pantas untukku.
Barry tak pernah benar.
Barry,
Aku akan mengakuinya, mungkin dia orang yang buruk.
tapi dia benar dalam hal ini!
kenapa kau menjadi begitu marah?
Karena aku harta karun, Camille,
dan kau adalah bajak laut yang jahat.
apa?
kau bercanda, bukan?
AKu akan mengatakan hal lainnya padamu.
Tak ada, Di pikiran mereka, kecuali mereka gila
menggambar diri mereka sebanyak ini.
Aku cantik.
Tidak, Kau gila.
Aku mencintai diriku.
Tidak lagi.
Terakhir, Karena aku tahu aku telah kembali dan maju sedikit,
tak ada wanita yang tahu tubuh mereka, seperti kau.
Butuh Sejam setengah untuk orgasme.
Itu terlalu melelahkan dan Aku kehabisan nafas disana.
Lihat aku, Camille.
Lihat aku, beginilah seorang pria terlihat.
beginilah itu terlihat, okay?
Beginilah itu terlihat
dengan seorang pria yang mengetahui kehormatannya kembali.
Selamat tinggal, Camille.
Sekarang kau bisa makan supmu sendiri...
...Karena
wow.
Sepertinya kau merindukannya.
Uh...
...tidak.
Tidak, Tidak, Tidak terlalu.
Aku hanya...
...Aku tidak pernah bertemu seseorang yang aku rasa nyambung
Seumur hidupku.
dan, sungguh, sakit sedikit.
Karena aku pikir dia berbeda.
Tapi dia tidak dan itu tak apa.
Ada teknisi baru di kantorku.
Aku bisa mengenalkanmu.
Apa yang kau pikir?
Aku pikir aku tak akan membiarkan aku terluka lagi.
Tapi terimakasih.
Terima kasih.
Hey, Apa yang terjadi?
Aku kira kita akan tidur.
Yeah, Aku tidak bisa tidur.
Bosku ingin aku ikut tes obat-obatan.
Aku akan kehilangan pekerjaanku.
Okay.
kita telah menyadari sesuatu.
Tapi kau harus berjanji.
Apa? apa?
Okay, dengar, um...
Kau menyukai pekerjaanmu seperti aku menyukai pekerjaanku.
Yeah.
Tapi aku merasa sesuatu akan menjadi baik lagi.
dan sekarang kita semacam tergelincir kembali
ketempat yang buruk, kau tahu maksudku?
Aku tahu.
Yeah.
Okay, ayo buat kesepakatan.
kau tidak bekerja di akhir pekan.
dan kita berdua akan liburan.
Apakah itu bagus?
Yeah, yeah.
Terdengar bagus.
Aku mencintaimu.
Mmm.
Aku masih akan dipecat.
Tidak... Karena aku punya rencana.
pekan yang ketat, huh? - Mm--Hmm.
We, uh, menemukan semacam keseimbangan.
Aku mencampakkan Camille Sungguh?
Yeah, Aku--Aku pikir Bisa melakukan yang lebih baik.
Wow.
kami tidak pernah menyukainya.
sedikitpun. Barry bilang itu.
Dia benar-benar bizznussneeznashnush.
Dia menawariku blow job sekali
terlalu cepat. Dia menawarkan. AKu bilang tidak.
Rafe, bagaimana kencanmu?
Uh, belum pernah.
tanpa Barry aku menghabiskan banyak waktu dengan JT.
Anak itu baik-baik saja.
Tapi dia merindukan Barry.
Maksudku aku tidak, sama sekali, tidak.
Orang itu mimpi buruk.
Lebih mudah tanpa dia disekitar.
Tak ada kekacauan yang harus dibereskan.
Tak ada lagi kerepotan.
Tak ada yang harus dimintai maaf.
Tak ada yang dimintai maaf.
Itu menyebalkan.
Yeah.
Sungguh-sungguh.
Aku hanya kacau, kau tahu.
tidak hanya dia adis yang sangat luar biasa.
tapi dia memiliki... kendi jus yang besar, kau tahu?
Sungguh luar biasa.
Oh...
Seseorang didepan pintu. AKu--aku harus pergi
Aku akan menlponmu, ok nek?
Aku mencintaimu, Bye.
Hey.
Apa yang kalian lakukan disini?
Bisa kita bicara?
Uh...
Yeah, yeah, yeah, yeah, masuklah.
dan ketika kami bilang maaf tentang apapun yang kami katakan dan lakukan
kami bersungguh-sungguh.
yang kami katakan sungguh kejam.
Dan hal yang kami katakan tentang Mel juga.
Maksudku dia tidak pantas mendapatkan itu.
Yeah, dia tidak pantas mendapatkan itu. Dia seorang kekasih.
Tai aku akan menyampaikan pesan itu kepadanya.
Jika aku bisa mengatakan kepadanya lagi.
Kami ingin kau kembali, Barry.
Kami temanmu Barry. Selalu.
Tak peduli sekonyol, menjengkelkan, sebodoh.
apapun yang mungkin dilakukan.
Yeah, Aku mungkin akan melakukan hal seperti itu.
Barry, maukah kau memaafkan kami?
Aku tidak yakin.
Sekarang aku ingin kalian keluar rumahku sekarang.
Keluar.
Aku bercanda! aku bercanda. Aku bercanda, guys.
Oh tuhan aku merinding.
Seperti, Aku hampir tidak bisa melakukan itu.
Apa kalian melihatnyat?
Ah! Yeah.
Jadi, Sahabat selamanya?
Tato anu, akhirnya.
- Akankah kita akan melakukannya? - Tidak.
Kau dapat tato anu di anumu
dan diatas tato anu dari anumu.
itu tertulis, "sahabat selamanya".
Terutama tentang sakitnya.
Itu intinya!
Sialan!
Aku menyukainya ketika kau mengerjai orang ini.
Lihat dirimu!
dan aku tahu kalau aku telah cukup berkonsentrasi,
cukup percaya,
kau tidak menghidupkan possum, Kurt.
Itu yang mereka lakukan. Mereka memainkan Possum.
Kau tidak pernah dengar memainkan Possum.
Tidak, kenapa kau ingin bermain dengan hewan yang sudah mati?
Mereka tidak mati. Mereka pura-pura mati.
Kau tidak menghidupkan hewan itu.
Rafe, mungkin kau tidak mengerti aku.
Kau tidak unya kemampuan untuk menghidupkan hewan mati.
Apa yang kau punya, man?
Hey! Hey, buddy.
Tak ada.
Hanya, uh... oh, uh, AKu, uh,
Punya sesuatu disini yang bermaksud memberikannya padamu
Sesaat yang lalu.
Ini, uh, bagianku dari surat pemesanan pasangan.
Atau itu permulaan, apapun.
Thanks, man.
Aku memang butuh dompet, tapi sekarang, ada yang harus kulakukan.
Apa kabarmu, man? Baik, baik, baik.
Yeah, AKu sungguh-sungguh baik.
Kau tahu, seperti, uh, sesuatu terasa...
...uh, sesuatu terasa menyebalkan.
Aku tidak bisa melupakan Mel.
Aku tidak bisa berhenti memikirkannya.
Aku hanya-- Aku hancur.
Kau tahu,aku--aku
Kebanyakan gadis tidak mengerti aku, des.
Mereka memukulku.
Tapi Mel, dia mengerti aku.
dan aku mengacaukannya.
Well, kau punya kami,man.
Yeah, Aku tahu. aku tahu dan aku--
Aku senang kita bisa nongkrong sama-sama lagi,
Percayalah, aku--aku hanya...
Tak ada yang membuatku merasa seperti apa yang dia lakukan.
dan itu tak ada hubungannya dengan kalian, kau tahu?
Tak ada yang membuatku merasakannya.
Aku--aku--aku tak akan pernah berpikir
menghabiskan sisa hidupku dengan seseorang.
Pernahkah kau mengatakan ini padanya?
Apa yang kau maksud? Seperti, apa yang kau rasakan?
Bagaimana aku melakukan itu?
Maksudku,yang kau katakan terdengar sangat bagus.
Tidak, apa? Kau pikir?
Tentu saja.
Aku akan mengatakannya, ya kan? Pastinya.
Aku harus melakukannya aku akan-- kita harus--aku harus melakukan ini.
Aku akan melakukannya hari senin.
Well, um, kenapa-- Kenapa senin?
Senin lebih baik untukku. Akhir pekan sibuk.
Aku harus--aku harus merokok.
Aku harus memindahkan semua bluray ku ke DVD.
Kau tidak bisa menunggu sampai senin Barry.
Kau bertemu wanita yang kau ingin bersamanya membuat orang lain gila
untuk seumur hidupmu.
Yeah. kau harus bersamanya sekarang.
Aku harus. Bagus.
Kau tahu dimana dia?
Hari apa sekarang? Um, Jum'at.
Yeah, aku tahu persis dimana dia.
Tersenyumlah seperti surga.
Setelah kesedihan menghampiri kita.
Amen.
Tapi setelah kesedihan datang.
Hal itu tak dapat mengimbangi kebahagiaan kita.
bahwa satu menit yang singkat memberikan aku ke hadapan-Nya.
Apakah kita benar-benar harus lari?
Tidak, itu hanya lebih romantis seperti ini!
Hey, ada yang tahu tempat aku mendapat urin yang bersih?
Aku punya. Bukan punyaku, tapi aku punya.
Ini pengakuan dosa arwahku.
Romeo akan berterimakasih kepada engkau untuk kami berdua.
Sebanyak padanya, yang lain terlalu berlebihan.
Ah, Juliet jika ukuran kebahagiaanmu menumpuk seperti aku
dan keterampilan Mu menjadi lebih untuk tanda
Bayangan kebahagiaan yang kita berdua terima dan...
Barry... Barry.
apa?
Itu dia pintu masuknya.
Tidak, tak apa, aku masuk.
Aku jatuh disini.
Apa kalian semua tahu Mel Miller
Cinta sejatiku telah tumbuh berlebih--
Ada yang lihat Mel Miller? Hey.
Datanglah pembawa pesan.
Maaf.
Pergi, pembawa pesan.
Aku akan bicara denganmu nanti.
Ah! Oh!
Mel Miller? Mel Miller?!
Diam, bajingan!
Dia gadis british pirang yang luar biasa,
kerja disini?
Dengar, mereka berdua mengambil racun
dan mereka mati, okay? Itu sangat sedih.
Kau baru saja mengahncurkan semua dramanya bodoh!
Oh ya tuhan. Kau tidak mengetahuinya?
Oh kalian tidak mengetahuinya?
Itu dikelas delapan, bodoh!
Cobalah lain kali. Romeo and Juliet.
Ah, itu dia. itu--
Aku perlu bicara denganmu, kesinilah
Berpura-puralah itu bagian dari acaranya, Barry.
Tidak sampai aku mengatakannya padamu.
Ini hanya sebentar.
Dia sangat sakit. maafkan aku.
Maafkan aku, ini setting shakespeare yang sagat bagus.
sekarang aku hanya perlu mengatakan beberapa hal.
Tidak, tidak, tetap disini. Aku harus melakukannya disini.
Ma--maaf. - Yes.
Yes. Maaf.
Aku--
Aku su--mmm--
Aku suka--aku suka--
Aku suka dadamu. - Oh!
Itu--'ey, 'ey, 'ey, 'ey!
Itu bukan maksudku. Bukan itu maksudku.
Aku--aku--aku-- Aku tidak sejorok itu.
Aku memang suka dadanya, aku hanya-- Kau punya dada yang bagus,
Aku suka dadamu. Aku tahu itu.
Aku bisa melakukannya lebih baik, aku--aku-- - apa?
Aku menyukai--aku menyukai--
Aku mennyukai nafasmu...
Bahkan di pagi hari ketika-- Ketika itu berbau
seperti kaus kaki basah.
Aku mennyukainya lebih dari itu.
Aku hanya ingin memanjat mulutmu dan tinggal disana.
Aku suka bahwa aku bisa-- Aku bisa selalu mengatakan
apa yang kaupunya untuk makan siang karena aku bisa mencicipinya nanti
Ketika kita bercinta.
dan--dan aku suk--aku suka kau tidak seperti tampangmu
bahwa kau tidak peduli kalau kau memiliki Kaki ayah tikus yang panjang
tumbuh dari bawah lengan dan punya sedikit kumis
dan kau tidak pernah mencabutnya.
Itu menjijikkan. Memang.
Dan aku dan aku-dan aku suka, aku suka aksen kentalmu sampai aku...
aku benar-benar tidak tahu apa yang ucapkan padaku
Setengah waktu Apakah sudah?
Yeah. lihat, Aku baru saja mengerti
Aku suka hidungmu yang berbunyi setiap kali aku membuatmu keluar
dan aku--dan aku suka nama kecilmu untuk lubang anusku
yaitu smelly button (tombol berbau).
dan--dan--dan aku suka melepaskan semua bajumu
Setiap kali kau buang hajat.
Bahkan di toilet umum.
Itu menggemaskan.
Seperti selamanya.
dan aku--dan aku suka, Aku suka kau punya
a-- rekening yang kau tujukan untuk perjalan ruang angkasa di masa depan
Memang. Yeah, aku suka.
dan--dan--dan aku suka kumis kecilmu.
Aku tidak tahu kau menyadari itu.
Itu adalah kumis kecil terfavorit yang pernah aku lihat
Bahkan itu membuatku terlihat gay.
Aku gay untuk kumismu.
Aku gay untuk kumismu!
dan.
...yang paling penting...
...Aku mencintaimu.
Barry!
Bagaimana aku bisa tetap marahan kepadamu
Ketika kau mengatakan hal seperti itu?
Kau tidak.
Kau tidak bisa mengatakan mereka membuat cinta begitu berhasrat
Mmm, mmm.
Cukup.
Kau menikah, kami mengerti.
Ini dia.
Apa yang kau harapkan?
Aku teliha cukup menyaksikan.
Aku tak akan pernah bosan oleh itu.
Yang benar saja
Oh, hey. Hi.
Aku-- Aku--Aku Kurt. - Paige.
Oh, Apa--Apa kau-- - Teman sekamar Mel.
Oh, hi.
Maaf, aku sedikit gugup. Aku sedang sendiri.
Oh, sama, Aku tahu maksudmu.
Hey, JT, disini!
Ayolah, yah!
kami, ooh--uh,
telpon aku. kami punya kopi.
Tapi hanya akhir pekan.
Akhir pekan adalah waktunya pria.
Aku tidak sabar menanti, seperti,
Semua orang itu untuk keluar dari rumahku.
Yeah, itu orang yang banyak.
Aku pikir seseorang akan mencuri sesuatu.
Yeah, Aku melihat beberapa pasangan memperhatikan sesuatu.
Aku melihat kau bicara pada Paige
Um, yeah, Dia baik.
Butuh waktu untuk terbiasa tapi...
Hey, JT. Ada apa, jalang?
Oh, yo. maksudku, hey guys.
Aku masih mencoba untuk tidak--mengajarinya
beberapa hal yang Barry ajarkan padanya,
Paman Desmond, Bagaimana proyek ilmiahmu?
proyek ilmiah apa?
yang kau butuh air kencingku.
Oh, benar, um...
Aku mengerjakannya, man.
Yeah.
Itu hal tak bermoral dan ilegal.
apa yang kita katakan, buddy? Sahabat selamanya.
Aku harap kalian tidak keberatan. kami semacam mengadopsinya.
Itu menjiplak. Secara teknis.
kau harus memeriksakan kepada kami sebelumnya--
kau sadar kami harus menghadapi kalian berdua
Untuk seumur hidup kami, kan?
Aku mngatakan itu setidak cemas mungkin.
apa yang bisa lebih buruk lagi?
Barry kecil.
Oh.
Semuanya punya satu.
Teman yang tak layak.
Bagus.
Aw, itu mengerikan. Aku tidak menginginkan itu sama sekali.
yang tidak punya filter.
Whoo, pak tua.
yang tidak hanya bisa kau bawa kemanapun.
Hi. kau tidak melihatku tapi aku punya hal hebat yang seperti bionic man.
Bagus!
Siapa itu?
Namanya Sammy.
Dia pembimbing di perkemahanku.
Hindari dia bagaimanapun, Ok?
Dia orang yang hanya sering mengatakan hal yang salah,
Kerbau di toko china, benar-benar memalukan
Apa yang akan kau lakukan?
Ada satu ditiap kelomok.
Kau benar. Hey, man!
Oh ya tuhan, dia datang kesini.
Dia milikmu. Barry.
Kau pasti temannya Barry!
Oh tuhan. Itu Barrynya Barry
♪ Semua teman Barry adalah temanku ♪
Bawa masuk. Bawa masuk.